2008.11.19 Wednesday
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
ÃˤȽ÷£²¿Í¤À¤±
¼ê»æ¤ò½ñ¤¼ê»æ¤òÆɤà¡Ä
º£Ì뤢¤Ê¤¿¤â¥é¥ô¡¦¥ì¥¿¡¼¤ò
½ñ¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
2008ǯ 7·î20Æü(Æü) 16:00³«±é
»³ËÜÂÀϺ Ëܾå¤Þ¤Ê¤ß
2008ǯ 7·î21Æü(·î¡¦½Ë) 15:00³«±é
ºäÅì×½½½Ïº ¿Î²Ê°¡µ¨»Ò
2008ǯ 7·î22Æü(²Ð) 19:00³«±é
µÜÀîÂçÊå ÇòÀÐÈþÈÁ
2008ǯ 7·î26Æü(ÅÚ) 15:00³«±é
ÌîÂôÆáÃÒ ÃÓÅľ»»Ò
2008ǯ 7·î27Æü(Æü) 15:00³«±é
°ÂÅĸ² ¡ÊTEAM NACS¡Ë Ãæ¼Ãæ
2008ǯ 7·î28Æü(·î) 15:00³«±é
ÅÏÊÕ Å° ºÌµ±¤Ê¤ª
2008ǯ 7·î30Æü(¿å) 19:00³«±é
¢¨¤³¤Î¸ø±é¤ÎPLAY²ñ°÷Àè¹ÔÈÎÇä¤Î¼è°·¤¤¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
²ÃÆ£²íÌé Ãɤ줤
²ñ¾ì¡§ ¥ë ¥Æ¥¢¥È¥ë¶äºÂ¡¡by PARCO
ÎÁ¶â¡§ ¡ï5,000¡ÊÁ´ÀÊ»ØÄꡦÀǹþ¡Ë
Á°Ç䳫»Ï¡§ 2008ǯ6·î28Æü(ÅÚ)
¡½ ¥Á¥±¥Ã¥È¼è°· ¡½
¥Ñ¥ë¥³·à¾ì¥Á¥±¥Ã¥È¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¡õ¥±¥¤¥¿¥¤¡Ë
¥¤¡¼¥×¥é¥¹ http://eplus.jp/loveletters/¡Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¡õ¥±¥¤¥¿¥¤¡Ë
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢ ¡ÚȯÇäÆüÆÃÅÅ¡Û 0570-02-9855
¡Ú6/29°Ê¹ß¡Û 0570-02-9999¡ÊP¥³¡¼¥É387-890¡Ë/9988¡Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
¥í¡¼¥½¥ó¥Á¥±¥Ã¥È 0570-08-4003¡ÊL¥³¡¼¥É33315¡Ë 0570-00-0407¡Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
¢¨ Ëܸø±é¤Ï¡¢ÂçÊÑÀŤ«¤ÊºîÉʤǤ¹¤Î¤Ç³«±é»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Ë¤´Æþ¾ì¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
Âè2Ëë¤è¤ê¤´Æþ¾ì¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢Ì¤½¢³Ø»ù¤Ï¤´Æþ¾ì¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È̾¡§¤È¤·¤ç¤«¤óʸ³Ú
Æü¡¡¡¡¡¡»þ¡§5·î7Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡19:00-20:30
¾ì¡¡¡¡¡¡½ê¡§ÀéÂåÅÄ¿Þ½ñ´Û¡¡9³¬¡¡ÆÃÀߥ¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©102-8688¡¡ÀéÂåÅĶè¶åÃÊÆî1-2-1¡¡ÀéÂåÅĶèÌò½ê9¡¦10F
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥á¥È¥íÅìÀ¾Àþ¡¢È¾Â¢ÌçÀþ¡¦ÅԱĿ·½ÉÀþ¡Ö¶åÃʲ¼¡×±Ø²¼¼Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4ÈÖ¤Þ¤¿¤Ï6Èֽиý¤«¤éÅÌÊâ5ʬ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL:03-5211-4289¡¦4290
Æâ¡¡¡¡¡¡ÍÆ¡§¡Öʸ³Ú¡×¤Î²òÀâ¤È¼Â±é¡ÊÌó1»þ´Ö¡Ë
ÎÁ¡¡¡¡¡¡¶â¡§ÌµÎÁ¡¦ºÂÀʤ¢¤ê(¿½¹þÉÔÍס¦ÀèÃå½ç)¡¦Î©¸«²Ä
ÁϺîÉñÍÙ·à¾ìÂè25²óµÇ°¸ø±é¡ÖÍß˾¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÎó¼Ö¡×¡ÖÀĽա×
2008/06/05-06/08
¥ëŽ¥¥Æ¥¢¥È¥ë¶äºÂ
¡ÖÍß˾¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÅż֡×
¸¶ºî¤ÎÉñÂæ¤òÆüËܤÎÂçÀµ»þÂå¤ËÃÖ¤´¹¤¨¿·¤¿¤ËµÓ¿§¡¢ÆüËÜÉñÍÙ²½¤·º£²ó¤¬½é±é¤È¤Ê¤ë¡£
¿Í´Ö¤Î»ý¤ÄÍÍ¡¹¤Ê¡ÖÍß˾¡×¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÉñÂæÈþ½Ñ¤ÎÃæ¤ÇÆüËÜÉñÍ٤μêË¡¤Ë¤è¤êɽ½Ð¤µ¤»¤ë¡£
06/05 18:30¡¿06/06 13:30¡¿06/07 18:30
²óÁۤν÷¡Ê¥Ö¥é¥ó¥Á¡Ë------²ÖÌø¼÷Èþ
¤½¤ÎËå¡Ê¥¹¥Æ¥é¡Ë----------ÀôæÆÍÖ
Ëå¤ÎÉס¦£Ó¡Ê¥¹¥¿¥ó¥ê¡¼¡Ë--²ÖÌø´ð
ͧ¿Í¡¦£Í¡Ê¥ß¥Ã¥Á¥§¥ë¡Ë----À¾ÀîÀðÍ¿°ì
ʪ¶¸¤¤¤Î½÷(¥Ö¥é¥ó¥Á)------Æ£´Ö»ç
¥³¥í¥¹--------------------À¾ÀîÀð½ÅϺ¡¦À¾ÀîÂç¼ù¡¦²ÖÌø¸»¶åϺ¡¦²ÖÌø¶×¿Ã¡¦²ÖÌøÊ墡¦²ÖÌø¾»¹î¡¦¼ãÌøµÈÍ¥¿Í¡¦¼ãÌøΤ¼¡Ï¯
06/06 18:30¡¿06/07¡¡13:30¡¿06/08 13:30
²óÁۤν÷¡Ê¥Ö¥é¥ó¥Á¡Ë------¿åÌÚͤ²Î
¤½¤ÎËå¡Ê¥¹¥Æ¥é¡Ë----------Èø¾å»ç
Ëå¤ÎÉס¦£Ó¡Ê¥¹¥¿¥ó¥ê¡¼¡Ë--²ÖÌø¼÷ÂÀ°ìϺ
ͧ¿Í¡¦£Í¡Ê¥ß¥Ã¥Á¥§¥ë¡Ë----¾¾É÷¸÷ÍÛ
ʪ¶¸¤¤¤Î½÷(¥Ö¥é¥ó¥Á)------Æ£´Ö»ç
¥³¥í¥¹--------------------À¾ÀîÀð½ÅϺ¡¦À¾ÀîÂç¼ù¡¦²ÖÌø¸»¶åϺ¡¦²ÖÌø¶×¿Ã¡¦²ÖÌøÊ墡¦²ÖÌø¾»¹î¡¦¼ãÌøµÈÍ¥¿Í¡¦¼ãÌøΤ¼¡Ï¯
¡ÖÀĽաפ½
¤Î»þ¡¹¤ÎÀĽդ¬¤¢¤ë¡£Ï·¤¤¤È¼ã¤µÀ¸Ì¿¤Î¶«¤Ó¡¢¤³¤ÎÌ¿¤Î¶«¤Ó¤ÎÃæ¤ËÀĽդϤ¢¤ë¡£
Çúȯ¤¹¤ëÍͤʤ½¤·¤Æ¶ÛÄ¥¤È´Ë¤ß¡¢¶ì¤¤¡¦´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤ÀĽա¢Ë¤«¤Ê¼Â¤ê¤¢¤ëÀĽա£
¡ÖÉñÍÙ»í¡×¤ò¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë½ã¿è¤ÊÆüËÜÉñÍÙ¡¦¿·¤¿¤Ê¡ÖÁÇÍÙ¤ê¡×¤òÌܻؤ¹¡¢Éס¹¤Îºî²È¤¬ÁϤëÀĽդΥݥ¨¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
À¾ùõÊöºîÉÊ¡Ö¿å¤Îή¤ì¡×
±«¡¢¤·¤º¤¯¡¢¾®¤µ¤ÊÅÀ¤¬¾¯¤·¤º¤ÄÀî¤Î¤è¤¦¤Ëή¤ì½Ð¤¹¡£¤½¤·¤ÆÂ礤ʤ¦¤Í¤ê¤ÈÊѤï¤ê¡¢
¤½¤ì¤ÏÀª¤¤¤ò»ý¤Ã¤ÆÂì¤Ë¤Ê¤ë¡£Âì¤ÎÇúή¤¬ÀĽդÎÀª¤¤¤È½Å¤Ê¤ë¡£
Â礤ÊÌöÆ°¤Î¤¢¤È¡¢ÀŤ«¤Ë°ú¤¤¤Æ¤æ¤¯¡¦¡¦¡¦
¸ÞÛê²ÃÆࡦ¼·¡¹Àðº¸Øª¡¦À¾Àî´î¡¹¡¦²ÖÌø¹¬Éñ²»¡¦²ÖÌø¼÷°¦Íý¡¦²ÖÌø¼÷²ê·î¡¦²ÖÌøÆ౬½÷¡¦
²ÖÌøÈþµ±É÷¡¦²ÖÌøÏ©ÂÀ¡¦Æ£°þÀÅÀé²Ú¡¦Æ£°þÀż÷¡¦Æ£°þÈþ¸Ð¡¦Æ£´ÖÉñ²Â¡¦¾¾Ëܹ¬°¡¡¦
¾¾Ëܹ¬²í¡¦¼ãÌø²Úζ¡¦¼ãÌø¸ø»Ò¡¦¼ãÌø·Ã²Ú¡¦¼ãÌøÉ´¸ã
Æ£´ÖÍö²«ºîÉÊ¡ÖÀĽդνªßá¡¡¡Á¥ª¥»¥í¤è¤ê¡Á¡×
¶¯¤µ¡¦°¦¡¦¼»ÅÊ¡¦µñÀ䡦΢Àڤꡦ·éÇò
»Í¿Í¤ÎÃ˽÷¤ÎÃ椬¿¥¤êÀ®¤¹ÍÍ¡¹¤Ê¿Í´ÖÌÏÍÍ¡¢Ê¨¤µ¯¤³¤ë´¶¾ð¡£
Á´¤Æ¤Î½ªßá¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀĽդȤϲ¿¤«¤òµ¤¤Å¤«¤µ¤ì¤ëÃË¡¦¡¦¡¦
Èø¾åµÆÇ·¾ç¡¦²ÖÌø´å°ì¡¦²ÖÌøµ®Âå¿Í¡¦²Ö¥ÎËܳ¤
²ÖÌøºû¸øºîÉÊ¡Ö£Ä£ï £ù£ï£õ¡¡£ò£å£í£å£í£â£å£ò¡×
Àè¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤»þÂå¤Ø¤ÎÆ´¤ì¡¢¤Þ¤¿É԰¤ò»ý¤Á¤Ä¤Ä¡¢º£¤½¤Î»þ¤¬¿ÍÀ¸¤ÎÀäĺ¤Ç¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Àº°ìÇչͤ¨¡¢Çº¤ß¡¢Í·¤Ó¡¢¾Ð¤¤¡¢´À¤òή¤·ÎÞ¤¹¤ë¡¢¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤ò½÷À·²Éñ¤Çɽ¸½¤¹¤ë¿Í¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë´îÅÜ°¥³Ú¤ò¤ª¤â¤¤¤¤ê¤Ö¤Ä¤±¹ç¤¨¤ëÁ󤤻þÂå¤òÍ٤롢´õ˾¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
²ÖÌø¹¬Éñ²»¡¦²ÖÌø¼÷°¦Íý¡¦²ÖÌøÈþµ±É÷¡¦Æ£°þÀÅÀé²Ú¡¦Æ£°þÀż÷¡¦Æ£°þÈþ¸Ð¡¦¾¾Ëܹ¬°¡¡¦
¾¾Ëܹ¬²í¡¦¼ãÌø²Úζ¡¦¼ãÌøÉ´¸ã
²ÖÌø¾»ÂÀϯºîÉʡֽвñ¤¤¡¦Æó¿Í¤ÎÃˤÎÍÙ¤ê¡×
½éÏ·¤ÎÃˤϻפ¦¡¢¼«Ê¬¤ÎÀĽդϲ¿½è¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤«¡£»×¤¤½Ð¤Î»å¤ÎÀè¤Ë¸«¤¨¤¿Æó¤Ä¤Î¿Í±Æ¡£
¤½¤ì¤Ï¼ã¤¤¤È¤¤Î¼«Ê¬¤Î¶«¤Ó¡£Æó¤Ä¤Î±Æ¤ÏÉ÷¤Î¤è¤¦¤ËËôÇȤÎÍͤˡ¢ÃƤ±¤ëÆùÂΤÏÍðÉñ¤¹¤ë¡£ÀĽդϺ£¤À¡£¼ã¤Æü¤ÎÃˤθ÷¤È±Æ¡£¡¡¤½¤·¤Æº£¡¢»×¤¦¡ÖÀĽաפȤϡ¦¡¦¡¦
²ÖÌøŵ¹¬¡¦²ÖÌø¾»¹î
²ÖÌø¼÷ÆºîÉÊ¡ÖÀĽդäƲ¿¡©¡×
ÀĽդäƲ¿¡©¸ÀÍÕ¤µ¤¨¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤Ê¤¤¤Ç²á¤®µî¤Ã¤¿»ä¤ÎÀĽա£
ÇÔÀï¤È¤¤¤¦°ì¤Ä¤Î½ÐÍè»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÀĽդÏƬ¤ò¤â¤¿¤²¤¿¤È»×¤¦¡¦¡¦¡¦
ǯÎð¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢À¸¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏÀĽդǤ¢¤ê¤¿¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¤¢¤ë
¸ãºÊ´²Ê桦À¾Àî̧ǵ½õ¡¦Æ£°þÀŻޡ¦Æ£´ÖËüت
¾¾ËܶӾ£ºîÉÊ¡Ö¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡×
̵ÃΡ¢Ìµ·Ð¸³¡¢Éݤ¤¤â¤ÎÃΤ餺¡¢Â礤ÊÌ´¡¢´¶¾ð¤ÎÉ뤯¤Þ¤Þ¤Î̵ÀÕǤ¤Ê¹ÔÆ°
À¸Êª¤È¤·¤Æ¤ÎÆùÂΤ¬¤Û¤Ü´°À®¤·¤¿¿Í´Ö¤¬¡¢¿´¤ÎÉôʬ¤Ï²¿¿§¤Ë¤âÀ÷¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ã¿¿Ìµ¹¤¤Ê½Ö´Ö¤ò¡ÈÀĽաɤÈÄêµÁ¤·¡¢¤¢¤é¤æ¤ë½éÂ賤ò¤¹¤ë»Ñ¤òÄ֤롣¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖÁ¡ºÙ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤«¤ÄÂçÃÀ¤Ê¡ÈÀĽջþÂå¡É¤òÆùÂΤÇɽ¸½¤·¡¢À¸¿È¤Î¿Í´Ö¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òȯ´ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ºäÅìÉ´¡¹»°¡¦»Ô»³¼·É´Â¢¡¦¾¡Èþ²íδ¡¦¸ÞÛê²ÃÆࡦ¼·¡¹Àðº¸Øª¡¦À¾Àî°ì±¦¡¦À¾Àî´î¡¹¡¦
À¾Àî½á¡¦À¾ÀîÀð½ÅϺ¡¦²Ö¥ÎËܳ¤¡¦²ÖÌø¸»¶åϺ¡¦²ÖÌø¶×¿Ã¡¦²ÖÌø¹¬Éñ²»¡¦²ÖÌøÊ墡¦
²ÖÌøÂö¼¡Ïº¡¦²ÖÌø¼÷²ê·î¡¦²ÖÌøÆ౬½÷¡¦²ÖÌøŵ¹¬¡¦²ÖÌø¾»¹î¡¦²ÖÌøÈþµ±É÷¡¦²ÖÌøÏ©ÂÀ¡¦
Æ£°þÀż÷¡¦Æ£°þÈþ¸Ð¡¦Æ£´Ö´ª¸î¡¦Æ£´Ö¿ÎÑࡦƣ´ÖÉñ²Â¡¦¾¾Ëܹ¬°¡¡¦¾¾Ëܹ¬²í¡¦¼ãÌøµÈÍ¥¿Í¡¦
¼ãÌøµÈͥμ¡¦¼ãÌø¸ø»Ò¡¦¼ãÌø·Ã²Ú¡¦¼ãÌøΤ¼¡Ï¯¡¦¼ãÌø»°½½Ïº¡¦¼ãÌøÉ´¸ã
¡ã¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡ä
¡ÖÍß˾¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÅż֡×
¸¶ºî ¡¿ ¥Æ¥Í¥·¡¼¡¦¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥¹
µÓËÜ ¡¿ ã·Æ£¡¡²íʸ
´Æ½¤ ¡¿ ²ÖÌø¡¡ÔèÊå
±é½Ð¡¦¿¶ÉÕ ¡¿ ²ÖÌø¡¡ÊåÂÀϯ
²»³Ú ¡¿ µÜÀî¡¡ÉËÎÉ
°á¾Ø ¡¿ ²Ö°æ¡¡¹¬»Ò
¡¡
¡ÖÀĽա×
±é½Ð ¡¿ µÌ¡¡Ë§·Å¡¡¡¡¹½À®¡¿²ÖÌø¡¡¾»ÂÀϯ¡¡¡¡²»³Ú¹½À®¡¿Æ£¼Ë¡¡µ®À¸
¿¶ÉÕ ¡¿ ²ÖÌø¡¡¼÷Æ
¡¡¡¡¡¡¡¦
À¾ùõ¡¡Êö
²ÖÌø¡¡ºû¸ø
²ÖÌø¡¡¾»ÂÀϯ
Æ£´Ö¡¡Íö²«
¾¾ËÜ¡¡¶Ó¾£
¡¡
¡ã¶¦ÄÌ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡ä
Èþ½Ñ ¡¿ Æ󼡡¼þºî
¾ÈÌÀ ¡¿ ÂΩ¡¡¹±
ÉñÂæ´ÆÆÄ ¡¿ Àî¾å¡¡ÂçÆóϺ
ÀëÅÁÈþ½Ñ ¡¿ ¡Ê³ô¡Ë¹ÏÂ
¥×¥í¥ÇŽÕ¡½¥µ¡¼ ¡¿ ÆñÇÈ¡¡Íø¹¬¡Ê¥±¥¤¥À¥Ã¥·¥å¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ë
´ë²è ¡¿ »Ô»³¡¡¾¾À𡦲ÖÌø¡¡¶ÓÇ·Ê塦ƣ´Ö¡¡Ã£Ìé
À©ºî ¡¿ ´ä°æÇ߲桦Èø¾å¡¡ÀÄÉö¡¦±î¼ã¡¡Íµµ®¡¦Æ£°þ¡¡ÎÜΤ̼
Âåɽ ¡¿ ²ÖÌø¡¡ÔèÊå
¡ÚÎÁ¶â¡Û8,000±ß
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¡Û
¤´¹ØÆþ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢»ØÄê¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¤Û¤«¤ËÈֹ椬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Åö¸ø±é¤Ï¥Ö¥í¥Ã¥¯Æâ¤Ï¼«Í³ÀʤΤ¿¤á¡¢µºÜ¤ÎÈÖ¹æ¤ÏºÂÀÊÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤ª½Ð³Ý¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Î㡧£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡£°£°£±ÈÖ¡Ê¢«¤³¤ì¤ÏºÂÀÊÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡û³ØÀ¸³ä°ú¡¦¾ã³²¼Ô³ä°ú¤¢¤ê
¡û¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜÉñÍÙ¶¨²ñ¡¡TEL¡¡03-3533-6455¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E-mail sousaku25th@dance-holic.com
¡¡ÁϺîÉñÍÙ·à¾ìHP¡¡http://www.sousaku.sakura.ne.jp/¡¡
¡¡¥ë ¥Æ¥¢¥È¥ë¶äºÂ¡¡¡¡http://www.theatres.co.jp/letheatre/
¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡¡TEL¡¡0570-02-9999¡¡(P¥³¡¼¥É384-641)
Â裱£±²ó¤ß¤Ä¤ï²ñ¸ø±é¡¡µ×ÊÝÅÄËüÂÀϺºîÉÊ ¤½¤Î£±£¸
Êë¤ì¤¬¤¿/ê¥
2008/3/13¡Á19
3/13,14,18¡¡¡¡19¡§00
3/15,16,17,19¡¡14¡§00
Ï»¹Ô²ñ¥Û¡¼¥ë
¡ÖÊë¤ì¤¬¤¿¡×
¡Öꥡ×
ºî-----µ×ÊÝÅÄËüÂÀϺ¡¡
±é½Ð---Âç¾ìÀµ¾¼
½Ð±é---ÊÒ²¬ÀŹᡡ°ËÏ°湯²ð¡¡Â¢ °ìɧ¡¡¾¾¸¶ÈþÊæ¡¡ÃæÊ¿ÎÉÉס¡Åļ¾¡É§
¸ÓÄÍ¿¿¼Â¡¡Â纬ÅÄÎɼù¡¡µÈ²¬·òÆó¡¡ÀõÀîÎï¿´¡¡ºç¸¶ÍªÍ´¡¡º´Æ²¹î¼Â
Â縶¿¿Íý»Ò¡¡À¤¸ÅÍÛ´Ý¡¡¿ûÌîºÚÊÝÇ·¡¡º´Æ£Ëã°á»Ò¡¡Á°ÅÄ¿¿Î¤°á
´ë²èÀ©ºî---¤ß¤Ä¤ï²ñ
¡ÚÎÁ¶â¡ÊÁ´Àʼ«Í³¡Ë ¡Û
Á°Ç䡦£´£°£°£°±ß¡¡ÅöÆü¡¦£´£µ£°£°±ß
³ØÀ¸¡¦£²£µ£°£°±ß¡ÊHabanera°·¤¤¤Î¤ß¡Ë
http://www.habanera-pr.com/
¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇä¡¡2008/01/07
Ï»¹Ô²ñ--------£°£³¡Ý£³£´£·£±¡Ý£³£²£°£°¡ÊÊ¿Æü£¹»þ¡Á£±£·»þ¡Ë
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢--£°£µ£·£°¡Ý£°£²¡Ý£¹£¹£¹£¹¡ÊPŽºŽ°ŽÄŽÞ/381-901¡Ë
Habanera------£°£³¡Ý£µ£´£¸£¹¡Ý£³£·£´£°¡ÊÊ¿Æü£±£±»þ¡Á£±£¸»þ¡Ë
¥ª¥ó¥é¥¤¥óͽÌó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¡Ö£Í£Å¡¡£Á£Î£Ä¡¡£Í£Ù¡¡£Ç£É£Ò£Ì¡×¤Ï¡¢£±£¹£³£·Ç¯¥í¥ó¥É¥ó½é±é¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡££¸£¶Ç¯¤Ë¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¡¼¤Ë¾åΦ¡£Í⣸£·Ç¯¡¢ÊõÄͤ¬ÆüËܤǽé¤á¤Æ¾å±é¤·¤¿¡£±é¤¸¤¿¤Î¤Ï·îÁÈ¡£Åö»þ¤Î¥È¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢·õ¹¬¤À¤Ã¤¿¡£¹¥É¾¤Ö¤ê¤Ï¡È·õ·îÁȡɤÏÍ⣸£¸Ç¯¤Ë¤«¤±¤ÆÃæÆü·à¾ì¸ø±é¤ò¤Ï¤µ¤ß¡¢Âç·à¾ì¤ÈÅìµþÊõÄÍ·à¾ì¤Ç¤â¤¦°ìÅÙ¾å±é¤·¤¿¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¡£¤Ä¤¤¤Ç£¹£µÇ¯¡¢¤³¤ó¤É¤ÏÅ·³¤Í´´õ¤Î·îÁȤǺƱ顣¤³¤ì¤ÏÅ·³¤¤ÎÂàÃĸø±é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¾£¹£¶Ç¯¤Ë¤Ïµ×À¤À±²Â¤Î·îÁȤ¬ÃæÆü·à¾ì¸ø±é¤ò¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢·îÁȤÎÄêÈÖºîÉʤˤʤäƤ¤¤ë¡£
¡Ê¸åά¡Ë
2007/10/02¡Á03¡¡¥ë¡¦¥Æ¥¢¥È¥ë¶äºÂ
2007/10/19¡Á21¡¡ÇßÅķݽѷà¾ì
2007/10/26¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Õ¤¯¤¤Âç¥Û¡¼¥ë
ǽ³Ú·à¡ÖÌ뺵¥öÃӡסÁǽ¡¦¶¸¸À¤È±é·à¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¡Á
Æȼ«¤ÎÈþŪÀ¤³¦¤òÃÛ¤¡¢¶áÂåϲ̡¼çµÁʸ³Ø¤ÎÂåɽºî²È¤È¤·¤Æ¡¢
´ö¿¤ÎÉñÂæ¤ä±ÇÁü¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¿Àô¶À²Ö¤ÎÀ¤³¦¡£
Ãæ¤Ç¤âŽ¢Ì뺵¥öÃÓŽ£¤Ï¡¢¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¤ä¼«¸Êµ¾À·¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤òÊñ³ç¤·¤Ê¤¬¤é
¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤Êµº¶Êʸ³ØºîÉʤȤ·¤Æ¡¢»þÂå¤òĶ¤¨¤Æº£¤Ê¤ª¸½Âå¿Í¤Ë¤â¿¤¯¤Î¤â¤Î¤òÁʤ¨³Ý¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ü´Æ½¤¡¦½Ð±é ¡§ Çß¼ãϻϺ
¡ü¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼ ¡§ Ìî¼èߺØ
¡ü±é¡¡½Ð ¡§ ¹â¶¶ÀµÆÁ
¡ü¸¶¡¡ºî ¡§ Àô¶À²ÖŽ¢Ì뺵¥öÃÓŽ£¤è¤ê
¡üÂæ¡¡ËÜ ¡§ ¼¾å¡¡Ã¹
¡ü¼ç¤Ê½Ð±é¼Ô
¸Ð·î¤ï¤¿¤ë
¾®ÎÓ½½»Ô
Èø¾åÀÄÉö
Ãæ¼Çß»Þ
Àж¶Å°Ïº
ÂçÂì¡¡´²
¡¦
ËÒÀ¥Î¤Êæ
¡üÀ½¡¡ºî ¡§ ÇßÅķݽѷà¾ì
------------------------------------------------------
Åìµþ¸ø±é
¡ü¸ø±éÆüÄø ¡§ 2007ǯ 10·î2Æü(²Ð)19¡§00³«±é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10·î3Æü(¿å)13¡§00³«±é¡¿19¡§00³«±é
¡ü²ñ¡¡¾ì ¡§ ¥ë ¥Æ¥¢¥È¥ë¶äºÂ¡¡by PARCO
¡üÎÁ¡¡¶â ¡§ SÀÊ11,000±ß AÀÊ8,000±ß(Á´ÀÊ»ØÄꎥÀǹþ)
¡ü°ìÈÌÁ°ÇäÆü ¡§ ȯÇäÃæ
¢¨ ̤½¢³Ø»ùƸ¤Î¤´Æþ¾ì¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
------------------------------------------------------
Âçºå¸ø±é
¡ü¸ø±éÆüÄø ¡§ 2007ǯ 10·î19Æü(¶â)13¡§00³«±é¡¿19¡§00³«±é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10·î20Æü(ÅÚ)12¡§00³«±é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10·î21Æü(Æü)19¡§00³«±é
¡ü²ñ¡¡¾ì ¡§ ¥·¥¢¥¿¡¼¡¦¥É¥é¥Þ¥·¥Æ¥£
¡üÎÁ¡¡¶â ¡§ SÀÊ11,000±ß AÀÊ8,000±ß(Á´ÀÊ»ØÄꎥÀǹþ)
¡ü°ìÈÌÁ°ÇäÆü ¡§ ȯÇäÃæ
¢¨ ̤½¢³Ø»ùƸ¤Î¤´Æþ¾ì¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
------------------------------------------------------
Ê¡°æ¸ø±é
¡ü¸ø±éÆüÄø ¡§ 2007ǯ10·î26Æü(¶â)19¡§00³«±é
¡ü²ñ¡¡¾ì ¡§ ¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Õ¤¯¤¤¡¡Âç¥Û¡¼¥ë
¡üÎÁ¡¡¶â ¡§ SÀÊ8,000±ß
SÀÊ(³ØÀ¸)4,000±ß
AÀÊ6,000±ß
AÀÊ(³ØÀ¸)3,000±ß
BÀÊ5,000±ß
BÀÊ(³ØÀ¸)2,500±ß
SÀÊ¥Ú¥¢·ô14,000±ß
¡ü°ìÈÌÁ°ÇäÆü ¡§ ȯÇäÃæ
ÉñÂæÈþ½Ñ¤ÎÀ¤³¦¡Á¥Ç¥£¥¢¥®¥ì¥Õ¤Î¥í¥·¥¢¥Ð¥ì¥¨¤ÈÉñÂæ¥Ç¥¶¥¤¥ó
ËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥£¥¢¥®¥ì¥Õ¤Î¥Ð¥ì¥¨¡¦¥ê¥å¥¹¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20À¤µª½éƬ¤«¤é1945ǯ¤Þ¤Ç¤Î¥í¥·¥¢¤Î¥Ð¥ì¥¨¡¢¥ª¥Ú¥é¡¢±é·à¤Ê¤ÉÉñÂæ·Ý½Ñ¤ÎÀ¤³¦¤ò¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥Ñ¥ê¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¢¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥¯¡¢¤½¤·¤ÆÆüËܹñÆ⤫¤é½¸¤á¤é¤ì¤¿Ìó190ÅÀ¤ÎºîÉʤȻñÎÁ¤òÄ̤·¤Æ¾Ò²ð¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÉñÂæ¤ä°áÁõ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó²è¤Ï¤¸¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿ÉñÂæ°áÁõ¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢¾å±é¥×¥í¥°¥é¥à¡¢¼Ì¿¿¤½¤·¤ÆºÆ¸½±ÇÁü¤Ê¤É¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÉÙ¤ó¤À¹½À®¤Ë¤è¤ê¡¢Î©ÂÎŪ¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÖÉñÂæ·Ý½Ñ¤ÎÀ¤³¦¡×±ÇÁü
º£²ó¾å±Ç¤¹¤ë±ÇÁü¤Ï¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥ª¥Ú¥éºÂ¤¬¡Ø¥Ñ¥ê¤¬¥Ç¥£¥¢¥®¥ì¥Õ¤òÍÙ¤ë(Paris Dances Diaghilev)¡Ù¤È¤¤¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¾å±é¤·¤¿ºÝ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÃ椫¤é¥Ð¥ì¥¨¡¦¥ê¥å¥¹½é´ü¤Î3ºîÉÊ¡¢¡Øé¬é¯¤ÎÀº¡Ù¡¢¡ØËÒ¿À¤Î¸á¸å¡Ù¡¢¡Ø¥Ú¥È¥ë¡¼¥·¥å¥«¡Ù¤ò¾å±Ç¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î±ÇÁü¤Ï20À¤µª½éƬ¤«¤é¾å±é¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ð¥ì¥¨¡¦¥ê¥å¥¹¤ÎÌ¥ÎϤò½½Ê¬¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡ã¥¿¥¤¥à¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡ä
11¡§30¡Á¡¡¡Øé¬é¯¤ÎÀº¡Ù¡ØËÒ¿À¤Î¸á¸å¡Ù¡Ê¾å±Ç»þ´Ö¡¡Ìó20ʬ¡Ë
12¡§30¡Á¡¡¡Ø¥Ú¥È¥ë¡¼¥·¥å¥«¡Ù¡Ê¾å±Ç»þ´Ö¡¡Ìó35ʬ¡Ë
14¡§00¡Á¡¡¡Øé¬é¯¤ÎÀº¡Ù¡ØËÒ¿À¤Î¸á¸å¡Ù¡Ê¾å±Ç»þ´Ö¡¡Ìó20ʬ¡Ë
15¡§30¡Á¡¡¡Ø¥Ú¥È¥ë¡¼¥·¥å¥«¡Ù¡Ê¾å±Ç»þ´Ö¡¡Ìó35ʬ¡Ë
Ãæ¹ñ¾ã³²¼Ô·Ý½ÑÃĤϡ¢1987ǯ¤ËÀßΩ¡£
Ãæ¹ñÁ´ÅÚÌó6ÀéËü¿Í¤Î¾ã³²¼Ô¤ÎÃ椫¤éÁª¤Ð¤ì¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¡¢ÁíÀªÌó60̾¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ¹ñ¤Î¸Ø¤ëʸ²½¤È·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤¤¸ø±é¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢Í§°¦¤ÈĴϤòÅÁ¤¨¤ë¡ØÈþ¤È¿ÆÁ±¤Î»È¼Ô¡Ù¤È¤·¤ÆÀ¤³¦³ÆÃÏ40¥«¹ñ°Ê¾å¤ÎÃϤòˬ¤ì¡¢Ì´¤È´¶Æ°¡¢¤½¤·¤Æ´õ˾¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
2004ǯ¤Î¥¢¥Æ¥Í¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ÊIJñ¼°¡¢2005ǯ°¦ÃΤdz«ºÅ¤µ¤ì¤¿°¦¡¦ÃϵåÇî¡¢¤µ¤é¤ËÈà¤é¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼ÈÖÁÈ¡ØÌ´¤È¤È¤â¤Ë¡Ù¤¬¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¹ñºÝ±Ç²è¥Æ¥ì¥Ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ëºÇÍ¥½¨¥Æ¥ì¥Ó¥Æ¡¼¥Þ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¥Æ¥ì¥Ó¤ä¥Þ¥¹¥³¥ß¤ÇÂ礤¯¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢Â礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï2008ǯË̵þ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë²Æµ¨¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î³«²ñ¼°¤Ë¤â½Ð±éͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Êά¡Ë
Ä°³Ð¾ã³²¤ò»ý¤Ã¤¿£±£°Âå¡Á£³£°Âå¡¢£²£±Ì¾¤ÎÃ˽÷¤¬°ì»åÍð¤ì¤Ì¼ê¤ÎÆ°¤¤Ç´Ñ²»¤òÉñ¤¤¤Þ¤¹¡£È󸽼ÂŪ¤ÊÈþ¤·¤µ¤ÈâÁ¤¤²«¶â¤Î´Ñ²»¤¬¸«¤ë¤â¤Î¤òµÛ¤¤¹þ¤ó¤Ç¤æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Ï¼ª¤¬Ä°¤³¤¨¤Ê¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢²»³Ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¸«»ö¤ËÍÙ¤ê¤Þ¤¹¡£
2007ǯ11·î15Æü(ÌÚ) 19:00 Åìµþ¸üÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë
2007ǯ11·î16Æü(¶â) 13:00 Åìµþ¸üÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë
2007ǯ11·î17Æü(ÅÚ) 13:00 °¦ÃθüÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û¡Ê°¦Ãθ©¡Ë
2007ǯ11·î18Æü(Æü) 12:00/17:00 Âçºå¸üÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û Âç¥Û¡¼¥ë¡ÊÂçºåÉÜ¡Ë
2007ǯ11·î21Æü(¿å) 19:00 Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥àA¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë
SÀÊ¡ï9,500¡¡AÀÊ¡ï7,500¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¸ø±é¤Ï£ÂÀÊ¡ï5,500¤¢¤ê
¢¨£³ºÐ°Ê¾åÍÎÁ¡Ê£³ºÐ̤Ëþ¤Ç¤ªÀʤ¬É¬ÍפÊÊý¤ÏÍÎÁ¡Ë
¡Ú¼çºÅ»ö̳¶É¥×¥ì¥ª¡¼¥À¡Û¡¡7/2¡Ê·î¡Ë10¡§00¡Á7/8¡ÊÆü¡Ë18¡§00
¡Úe¡Ü¥×¥ì¥ª¡¼¥À¡Û¡¡7/16¡Ê·î½Ë¡Ë12¡§00¡Á7/22¡ÊÆü¡Ë18¡§00
¡Ú°ìÈÌȯÇä¡Û¡¡8/4¡ÊÅÚ¡Ë10¡§00¡Á
2007/08/02¡ÊÌÚ¡Ë¡Á04¡ÊÅÚ¡Ë¡ÊÁ´5²ó¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡[Åìµþ]ʸµþ¥·¥Ó¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë
2007/08/09¡ÊÌÚ¡Ë¡Á13¡Ê·î¡Ë¡ÊÁ´6²ó¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡[Âçºå]ÇßÅķݽѷà¾ì¥á¥¤¥ó¥Û¡¼¥ë
2007/08/22¡Ê¿å¡Ë¡Á23¡ÊÌÚ¡Ë¡ÊÁ´2¡Á3²ó¡Ë¡¡ [Åìµþ]¸ÞÈ¿ÅĤ椦¤Ý¤¦¤È¡¡
±é½Ð-------»°ÌÚ¾Ïͺ
¿¶ÉÕ-------±©»³µªÂåÈþ/Á°ÅÄÀ¶¼Â/¹â´ßľ¼ù/KAZUMI-BOY ¾
²»³Ú´ÆÆÄ---µÈÅÄÍ¥»Ò
¡ã¥á¥¤¥ó¥¥ã¥¹¥È¡ä
Â籺¤ß¤º¤
»ç¿á½ß
¸Ð·î¤ï¤¿¤ë
Ä«³¤¤Ò¤«¤ë
É÷²ÖÉñ
À±ÆàͥΤ
¡ã¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡ä
Í´µ±·°¡¢AYAKO¡¢Éöº»¼ù
Í¥²Ö¤¨¤ê¡¢±ñµÜÎáÆà¡¢¾¾ËܺÚÊæ
ÍÛ¿§Ë¨¡¢ËÒÀª³¤¡¢²ê±Ç¤Ï¤ë¤«
Âç¿¿¤ß¤é¤ó¡¢ÀãºÚ¤Ä¤°¤ß¡¢ô¥²Ú¤»¤é
Ì䤤¹ç¤ï¤»---ÊõÄÍ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥¢¡¼¥Ä¡¡¡¡0797-83-6000
¹¤¤¶õ´Ö¡¦Â礤ʥ¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç±é·à¤Î±ÇÁü¤ò³Ú¤·¤à¡¢¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ï¼ç¤Ë²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¡Ê£Ö£È£Ó¤ä£Ä£Ö£Ä¡¢¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤ÆÇÛ¿®¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿±é·à¤Î±ÇÁü¤Ç¤¹¤¬¡¢¥²¥¡ß¥·¥Í¤Ç¤Ï¤³¤ÎÀ½ºî²áÄø¤òº¬Ëܤ«¤é¸«Ä¾¤·¡¢¤è¤ê¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ë¡¢¤è¤ê¥é¥¤¥Ö´¶¤òÁý¤·¤¿·Á¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢±Ç²èÀ½ºî¤ÈƱ¥ì¥Ù¥ë¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æ»£±Æ¡¦À½ºî¤½¤·¤Æ¾å±Ç¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºîÉʤò½é¤á¤Æ´Ñ¤ë¿Í¤Ë¤Ïʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢À¸¤ÇÉñÂæ¤ò´Ñ¤¿¿Í¤Ë¤ÏÊ̤ο·¤·¤¤³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤ë±ÇÁüºî¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£